I. Vocabulaires : Le musée de Louvre
1. Le musée សារមន្ទីរ
2. Le bâtiment អាគារ
3. La sculpture រូបចម្លាក់
4. L’archéologie បុរាណវិទ្យា
5. L’appréciation ការកោតសរសើរ
6. Le public ទស្សនិកជន
7. Le visiteur អ្នកទស្សនា
8. Visiter ទស្សនា
9. Ancien (enne) ចំណាស់
10. Étranger (ère) ជនបរទេស
II. Grammaires 1 : le passif
1. La définition (និយមន័យ)
នៅក្នុងភាសាបារាំង កិរិយាស័ព្ទខ្លះអាចប្រើក្នុងទាំងពីរទម្រង់ខុសគ្នា (active និងpassive) ដើម្បីសំដែងន័យតែមួយដូចគ្នា។ អ្នកបានសិក្សាទម្រង់ active រួចមកហើយ ឧទាហរណ៍៖ Louis XIV ajoute de nouvelles constructions.។
2. La forme (ទម្រង់សរសេរ)
Être + participle passé
3. Les exemples
- Louis XIV ajoute de nouvelles constructions.
ð Des constructions nouvelles sont ajoutées par Louis XIV.
III. Grammaires 2 : la restriction
1. La définition (និយមន័យ)
គេប្រើ la restriction (ne… que និង seulement) ដើម្បីបញ្ជាក់អំពី ៖ « តែ » ឬ « ត្រឹមតែ »។
2. La forme (ទម្រង់សរសេរ)
ne…que
seulement
ចំណាំ៖ នៅក្រោយ ne… que និង seulement ចំពោះ partitifs (du, de la) នៅតែរក្សាអត្ថិភាពជានិច្ច។
3. Les exemples
- C’était un château bien triste avec de grosses tours, des fenêtres étroites qui ne laissaient passer que très peu de lumière.
វាជាប្រាសាទដ៏កំសត់មួយដែលមានប៉មធំៗ និងបង្អួចតូចចង្អៀតដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានពន្លឺតិចៗឆ្លងកាត់។
- Il ne mangue que de la viande. / Il mange seulement de la viande.
គាត់ញ៉ាំតែសាច់។