I. Vocabulaires :
I. Grammaires 1 : La conséquence
1. La définition (និយមន័យ)
ក្នុងភាសាបារាំងមានពាក្យជាច្រើនដែលបញ្ជាក់អំពី « វិបាក »។ តទៅនេះ យើងនឹងលើកយកពាក្យ៣គឺ donc, aussi c’est pourquoi មកបង្ហាញ។
2. La forme (ទម្រង់សរសេរ)
|
ឃ្លារណប (subordonnée) |
ឃ្លាបង្គោល (principal) |
|
Si + imparfait |
Conditionnel présent |
ចំណាំ ៖ SI + imparfait រំលឹកស្ថានភាពមួយដែលជាលក្ខខណ្ឌធ្វើឱ្យព្រឹត្តិការណ៍ ឬ ស្ថានភាពក្នុងឃ្លា conditionnel បានសម្រេច។
3. Les exemples
- Si j’avais assez d’argent, j’achèterais une nouvelle maison.
បើសិនខ្ញុំមានលុយគ្រប់គ្រាន់ ខ្ញុំទិញផ្ទះមួយ។
- Si j’étais toi, je n’accepterais pas cette proposition.
បើសិនខ្ញុំជាឯង ខ្ញុំមិនទទួលសំណើរនេះនោះទេ។
