I. Vocabulaires : le lexique du château (ពាក្យនៅក្នុងប្រាសាទ)
1. Merveilleux អស្ចារ្យ
2. Calme ស្ងប់ស្ងាត់
3. Vieux ចាស់
4. Ancien បុរាណ
5. Le château ប្រាសាទ
6. Le peuple ប្រជាជន
7. La table តុ
8. La chaise កៅអី
9. Le lit គ្រែ
10. Le meuble គ្រឿងសង្ហារឹម
II. Grammaire 2 : L’imparfait
1. La définition (និយមន័យ)
L’imparfait ជាអតីតកាលដែលគេប្រើដើម្បីបង្ហាញពីសកម្មភាពមិនទាន់ចប់នៅក្នុងអតីតកាល។
2. La forme (ទម្រង់សរសេរ)
Radical de la 1re personne du pluriel au présent (nous) + ais, ais, ait, ions, iez, aient
Le verbe PARLER (exemple)
Je parlais
Tu parlais
Il / Elle / On parlait
Nous parlions
Vous parliez
Ils / Elles parlaient
3. Les exemples
- Il pleuvait mais heureusement elle avait un parapluie.
មេឃកំពុងភ្លៀង(ក្នុងអតីតកាល) ប៉ុន្តែសំណាងល្អនាងមានឆ័ត្រ។
- Quand j’avais 6 ans, j’étais souvent malade.
ពេលខ្ញុំមានអយុ៦ឆ្នាំ ខ្ញុំឈឺញឹកញាប់ណាស់។
III. Grammaire 1 : Le Passé Composé
1. La définition (និយមន័យ)
នៅក្នងុភាសាបារាំងមានអតីតកាលមួយចំនួន ហើយ le passé composé ក៏ជាកាលដែលសំខាន់ និងត្រូវបានគេយកមកប្រើញឹកញាប់បំផុត។ វាត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់សកម្មភាពដែលកើតឡើង និងបញ្ចប់នៅក្នុងអតីតកាល។
2. La forme (ទម្រង់សរសេរ)
Sujet + auxiliaire avoir / être (au présent) + participe passé.
F ចំពោះ auxiliaire être ត្រូវប្រើតែជាមួយកិរិយាសព្ទ ៖
ALLER |
ENTRER |
PASSER PAR |
MONTER |
TOMBER |
ARRIVER |
NAÎTRE |
Je suis allé |
Je suis entré |
Je suis passé par |
Je suis monté |
Je suis tombé |
Je suis arrivé |
Je suis né |
VENIR |
SORTIR |
RETOURNER |
DESCENDRE |
RESTER |
PARTIR |
MOURIR |
Je suis venu |
Je suis sorti |
Je suis retourné |
Je suis descendu |
Je suis resté |
Je suis parti |
Je suis mort |
3. Les exemples
- Il a acheté une fleur.
គាត់បានទិញផ្កាមួយទង។
- Je suis allé au marché.
ខ្ញុំបានទៅផ្សារ។